(滿江紅同人)【滿江紅·露中】赤伶第 19 節

Hagio / 著
 加書籤  朗讀 滾屏

脑中立刻浮现那位苏维埃战士的面容——师兄定听说了吧!无论如今在哪里,都能知自己挚友的国家的消息了!

【收藏江納網,防止丢失阅读度】

梦见了师兄曾描述的土地——秋天的桦林,金的落叶,静谧又璀璨,仿佛能听见地的呼看见开葵的平原,听见知何从传孩子们的笑声,收的季节,粮食堆得的,的旗帜飘扬在最的山岗,阳光闪耀。

越相信战争结束,们终会胜利。

师兄的信在哪里,谁也说准。

毕竟如今的局,怎么能安全的通信呢?

相信切会好的,忍受苦难的们会得到幸福的结局,相信挚友终会重逢。

因为生天地间,会相逢。

[ 致译文编辑部:]

您好!

是文学艺术界联会的委员王燕。阅读贵社版的《赤伶》认为文中提到的中国青年是师兄,地员——王耀。

在十岁到十六岁时在海第戏院里演刀马旦,王耀师兄在十五岁,1940年时已是小有名气的戏剧艺术家。友善,为切,耐心且好学。

赤伶中提到的戏剧是《锁麟囊》,在海的首映中正是由师兄扮演赵守贞。

更重的是,王耀确实有名苏联的好友,伊万。

伊瓦绍夫先生在战曾找到,但当时正忙于台,没有与谈和相认。幸运的是,阅读了这篇文章。

“耀”字正是光芒的意思!

但请容许讲述接的故事:1941年王耀师兄离开了海,同年,戏班解散了。再也没有得到的消息。

直到1950年,翻阅烈士档案,才与王耀师兄,,王耀同志重逢——是的,如们猜想的样,位地员,直负责着海的地报工作。而竟在与分别,也踏了同样的路。

但王耀同志并没有见到光荣的胜利,在1943年于敌的折磨离开海的真正原因,是为了营救传递信息的战友。那几位同志存活了,但王耀牺牲于光明到

请代转告伊瓦绍夫先生:在王耀离开海之,给伊万留了些东西。您可以据信件的地址联系

王耀同志,王耀师兄 ,同样没有忘记自己的朋友。现在怀敬意,悲,和这封信。

王耀师兄始终是意气风发的少年,王耀同志直是闪亮的星。

伊瓦绍夫先生,们的故事。

分别意味着永别,两颗明亮的星星,会在阳光重逢。

正是现在。

九五八年二月四

—————————

Quite的记:

这个同的想法是源赤伶最伊瓦绍夫王耀的很像的女演员!

燕回忆时是35岁,所以没有写的很严肃,面那段回忆是信件里的,最寄给版社的只有那封信。没有用民国纪年,是因为燕在1958年回忆往事,是共和国的建立者之脑中也会再用民国纪年回忆往事。

第二幕的戏词是昆曲生殿,改了三四个字,想对应结局的觉。王耀和是真的是兄,是因为当时戏班的纪律严格,部分是从小开始练的,太符原文。就写成只有燕是戏班的学徒,但是小姑喜欢喊王耀师兄。

文中的是本田,在手书里看到幕,脑补了是本田卖了王耀。

去报社就是去工作,但是在燕眼里,师兄只是写文章和门。

簪子和耳环有坦心意和定的意思,如果伊万读完戏词就明了。

王耀离开的11月8是立冬。燕写信的落款是1958的立了,就应该在新世界见面!

苏联100周年纪念乐,两颗明亮的星星直在起)

————————

Hagio的记:

参考作品包括《士兵之歌》《永消逝的电波》《解放》《西伯利亚》《猎杀T-34》《伟的卫国战争》等(还有些其的和二战、坦克、1940年代的海相关的资料)

这篇文准备了很久,开始就打算写卫国战争1943年解放基辅这段故事,结果写到半,俄乌开始打仗就百集,诶。

真的谢Aurora老师带《赤伶》这么美好的故事,还谢谢每位为这个故事付的创作者老师们。这是们集的创作,因为们共同的想象,们的与理想才得更完整真实。谢谢家!

大家正在讀